• Home
  • Ezili Dantò
    • Bio of Ezili Danto, 1791
    • About Ezilidanto Spoken Word Dance Theatre
    • Company Profile
  • Performances
    • Touring Season
    • Workshops
    • Press Kit
  • Writings
  • Bio
    • Head Shot
    • Brief Bio
    • Èzili Dantò Merchandise & T-shirts
    • Donate
  • Janjak
  • Blog
  • HLLN/Law
    • News, Essays and Reflections
      • Haiti Perspectives
    • HLLN Public Advocacy Work
    • HLLN Action Alerts
    • FreeHaitiMovement
    • Press Work
  • Contact Us
  • Archives

Limye (Light) by Daniel Beaubrun for the one-year anniversary of Haiti quake

January 12, 2011 Written by Ezili Dantò

Lymè (Light)
par Sanba Daniel Beaubrun for Jan. 12, 2011

12 Janvye 2011 ap fè nou yon lane depi listwa nou chanje,depi moso nan istwa nou efase, depi fanmi, zanmi,nou rete vivan sèlman nan memwa nou. Mwen pap pote dèy pou lespri frè ak sè nou ke n pèdi yo. Se limyè ke mwen ap mete pou yo. Limen limyè pou Ayiti, pou inosan ki pèdi lavi yo. Limyè pou nou konnen kisa ki te pase a. Limyè pou nou konprann jwèt k ap jwe a. Limye pou nou ka enspire pou yon demen tou nèf, limyè pou nou sispann rete tann moun vin fè pou nou. Limyè pou nou kwè nan fòs ki nan nou a. Limyè pou nou aprann retande vwa Lanati. Limyè pou nou tout fè yon sèl, pou yon sèl kòz ki AYITI.
*****
HLLN English translation:
January 12, 2011 marks one year since our history changed, since part of our history was obliterated, since our family, friends, remain alive only in our memory. I will not mourn the brothers and sisters we lost. I will put a light on for them. Turn on the light for Haiti, for the innocent who lost their lives. The light to show what happened. The light to our understanding the game that’s being played. The light to inspire a brand new tomorrow. The light to stop waiting for people to do for us. The light to believe in our own strength. The light to learn to listen to the voice of Nature. I light the light for us to all be one, one single voice that’s AYITI.
Facebook Comments
News, Essays and Reflections
Daniel Beaubrun, earthquake, haiti, HLLN
Similar posts
  • Haiti Weapons Traffickers: CoreGroup&... —  Legal document on 2016 importation of weapons into Hait...
  • Hayti was once a haven for boat peopl... — Hayti beat France, Spain and Britain colonists-slavers...
  • The Haiti Resistance 1915 to 2022 — “Three open doors wait for us to enter for making a...
  • Radio Haiti Journalist interviews for... — Radio Haiti : Journalist interviews, in 1977, former Hai...
  • Geopolitics Behind Jovenel Moise Assa... — Summary: Jovenel Moise was a ballot box dictator imposed...
Million Plus Remain Homeless and Displaced in Haiti: One Year After Quake
Haitians Speak about Haiti: Jean Saint-Vil, Patrick Elie, Alex Dupuy and Edwidge Dandicat

Donate to Ezili’s Haitian Lawyers Leadership Network

zili dlo

Make a donation or monthly subscription

Hayti Revolution For Today’s Revolutionaries
Haiti Weapons Traffickers: CoreGroup’s PHTK Accused but Conveniently Acquitted
Hayti was once a haven for boat people: We were Not Seeking Asylum but Giving it!
Her tongue is not cut out: The Hayti Resistance Speaks
The Haiti Resistance 1915 to 2022
Radio Haiti Journalist interviews former Haitian gendarme who witnessed the Execution of Charlemagne Péralte
Haiti Revolution: August 14 Earthquake reminds Haiti of Clinton Family Butchery in Haiti, 230 years later
Geopolitics Behind Jovenel Moise Assassination – Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey sealed Moise’s Fate
ReMEMBERING the Ancestors: MAAFA Commemorations, 2021
A #FreeHaiti Now Forum: Caribbean Pan-African Network

Support HLLN: SHOP, SAVE & EARN at Shop.com/cleanwater

Supporters may also make a donation
or monthly subscription

Advertisement

Advertisement

CrossTalk on Haiti: Failed aid

Disaster Capitalism in Haiti, New Orleans, Congo & Pakistan

Follow us

Recent Comments

  • Geopolitics Behind Jovenel Moise’s Assassination? Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey - geopolitic on Geopolitics Behind Jovenel Moise Assassination – Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey sealed Moise’s Fate
  • Geopolitics Behind Jovenel Moise’s Assassination? Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey – Counter Information on Geopolitics Behind Jovenel Moise Assassination – Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey sealed Moise’s Fate

Latest Articles

  • Hayti Revolution For Today’s Revolutionaries
  • Haiti Weapons Traffickers: CoreGroup’s PHTK Accused but Conveniently Acquitted
  • Hayti was once a haven for boat people: We were Not Seeking Asylum but Giving it!
  • Her tongue is not cut out: The Hayti Resistance Speaks
  • The Haiti Resistance 1915 to 2022

Clean Water for All

sidebar ad

Vodun Jazzeotry: Ezili Dantò in Red, Black & Moonlight

In the bi-partisan war against Haiti, Obama is General LaPlume the Black general who fought to keep slavery

Multimedia

  • Photogalleries
  • Videos
  • Video Reels
  • Audio

Recent Posts

  • Hayti Revolution For Today’s Revolutionaries
  • Haiti Weapons Traffickers: CoreGroup’s PHTK Accused but Conveniently Acquitted
  • Hayti was once a haven for boat people: We were Not Seeking Asylum but Giving it!
  • Her tongue is not cut out: The Hayti Resistance Speaks
  • The Haiti Resistance 1915 to 2022

Archives

Our bodies are commodities in the commodity culture

RSS RSS Entries

  • Hayti Revolution For Today’s Revolutionaries
  • Haiti Weapons Traffickers: CoreGroup’s PHTK Accused but Conveniently Acquitted
  • Hayti was once a haven for boat people: We were Not Seeking Asylum but Giving it!
  • Her tongue is not cut out: The Hayti Resistance Speaks
  • The Haiti Resistance 1915 to 2022

Zili Dlo: Clean Water and Solar Power For All

Extra_sidebarAdspaceAvailable

Newest Comments

  • Geopolitics Behind Jovenel Moise’s Assassination? Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey - geopolitic on Geopolitics Behind Jovenel Moise Assassination – Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey sealed Moise’s Fate
  • Geopolitics Behind Jovenel Moise’s Assassination? Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey – Counter Information on Geopolitics Behind Jovenel Moise Assassination – Haiti’s Rapprochement with Russia, Venezuela and Turkey sealed Moise’s Fate
  • Memories of a Great Guru II – e-Con e-News on Core Group Butchers of Haiti

© copyright 2012-2022 • all rights reserved • ezilidanto.com

7ads6x98y